共建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體
——在中俄網(wǎng)絡(luò)空間發(fā)展與安全論壇上的致辭
(2016年4月27日)
魯 煒
今天,來(lái)自中俄互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的精英們相聚莫斯科,共同舉辦中俄網(wǎng)絡(luò)空間發(fā)展與安全論壇。在此,我謹(jǐn)代表中國(guó)國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室,對(duì)論壇的召開表示熱烈的祝賀!對(duì)論壇主辦方中國(guó)網(wǎng)絡(luò)空間安全協(xié)會(huì)和俄羅斯網(wǎng)絡(luò)安全聯(lián)盟所付出的努力表示由衷的感謝!
中俄是山水相連的友好鄰邦,也是在全球事務(wù)中發(fā)揮著重要影響的大國(guó)。近年來(lái),兩國(guó)元首互訪不斷、密集會(huì)晤。中俄已牢固建立起全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系,政治互信和務(wù)實(shí)合作不斷深化,中俄關(guān)系進(jìn)入歷史最好時(shí)期,成為和平共處、互利共贏的大國(guó)關(guān)系典范。
“親仁善鄰,國(guó)之寶也。”中俄同為網(wǎng)絡(luò)大國(guó),網(wǎng)絡(luò)合作優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、前景廣闊。經(jīng)過(guò)20多年發(fā)展,特別是中共十八大以來(lái)的實(shí)踐,中國(guó)正確處理安全和發(fā)展、開放和自主、管理和服務(wù)的關(guān)系,探索走出了一條中國(guó)特色的互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展治理之路。中國(guó)有近7億網(wǎng)民,還有7億人正在逐步成為網(wǎng)民,有400多萬(wàn)家網(wǎng)站,互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)以年均30%以上速度增長(zhǎng)。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平強(qiáng)調(diào),中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)事業(yè)要在踐行創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的新發(fā)展理念上先行一步,更好造福13億多中國(guó)人民和世界各國(guó)人民。近年來(lái),中俄網(wǎng)絡(luò)關(guān)系快速發(fā)展、持續(xù)向好,網(wǎng)絡(luò)空間政策、技術(shù)、商業(yè)、人文等領(lǐng)域合作全方位推進(jìn),華為、阿里巴巴等中國(guó)企業(yè)在俄羅斯積極發(fā)展業(yè)務(wù),特別是中俄跨境電商呈現(xiàn)井噴式增長(zhǎng),成為雙方經(jīng)貿(mào)合作新亮點(diǎn)。因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng),中俄合作正不斷煥發(fā)出新的生機(jī)和活力。
互聯(lián)網(wǎng)讓全人類成為命運(yùn)共同體。如何發(fā)展和治理互聯(lián)網(wǎng),對(duì)世界各國(guó)都是重大而緊迫的新課題。習(xí)近平主席在第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)上,以尊重網(wǎng)絡(luò)主權(quán)為前提和基礎(chǔ),提出了推進(jìn)全球互聯(lián)網(wǎng)治理體系變革的基本原則和構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體的重要主張,得到包括俄方在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)積極響應(yīng),這正體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)大國(guó)應(yīng)有的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。大國(guó)之大,不是權(quán)力之大,而是格局之大、胸懷之大、責(zé)任之大。作為網(wǎng)絡(luò)大國(guó),不是要對(duì)信息資源更多地掠取,不是要對(duì)話語(yǔ)權(quán)更多地壟斷,而是要承擔(dān)更多義務(wù),履行更多責(zé)任,貢獻(xiàn)更多力量。無(wú)論是中俄兩國(guó),還是其他網(wǎng)絡(luò)大國(guó),在全球互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展治理上都肩負(fù)重任、責(zé)無(wú)旁貸。我們要深刻認(rèn)識(shí)到:
——擔(dān)當(dāng)大國(guó)責(zé)任,要以尊重網(wǎng)絡(luò)主權(quán)為原則。現(xiàn)代國(guó)家主權(quán)不僅適用于領(lǐng)土、領(lǐng)海、領(lǐng)空等疆域,也同樣適用于網(wǎng)絡(luò)空間。各國(guó)體量有大小、國(guó)力有強(qiáng)弱、發(fā)展有先后,但都是國(guó)際網(wǎng)絡(luò)空間平等的一員,都有平等參與國(guó)際網(wǎng)絡(luò)事務(wù)的權(quán)利,涉及大家的事情要由各國(guó)共同商量來(lái)辦。
——擔(dān)當(dāng)大國(guó)責(zé)任,要以維護(hù)和平安全為己任。大國(guó)應(yīng)當(dāng)做世界和平的維護(hù)者、捍衛(wèi)者,讓互聯(lián)網(wǎng)給人類帶來(lái)福祉,而不是造成傷害;讓互聯(lián)網(wǎng)給世界帶來(lái)安全穩(wěn)定,而不能給違法犯罪和恐怖主義提供渠道;讓每個(gè)人的價(jià)值通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)得到更多實(shí)現(xiàn),而不是合法權(quán)益遭受侵害。
——擔(dān)當(dāng)大國(guó)責(zé)任,要以促進(jìn)開放合作為基礎(chǔ)。互聯(lián)網(wǎng)一點(diǎn)接入、全球共享,推動(dòng)國(guó)際社會(huì)越來(lái)越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。開放合作是歷史潮流、人心所向,大國(guó)在謀求自身發(fā)展的同時(shí),要以積極姿態(tài)和開放胸懷,分享經(jīng)驗(yàn),共享成果,為各國(guó)創(chuàng)造更多利益契合點(diǎn)、合作增長(zhǎng)點(diǎn)、共贏新亮點(diǎn),協(xié)同發(fā)展、共創(chuàng)未來(lái)。
——擔(dān)當(dāng)大國(guó)責(zé)任,要以構(gòu)建良好秩序?yàn)楸U。網(wǎng)絡(luò)空間的治理之道,關(guān)鍵是處理好自由與秩序的關(guān)系。自由是秩序的目的,秩序是自由的保障,離開秩序的自由是不存在的。網(wǎng)絡(luò)空間不是法外之地。我們既要充分尊重網(wǎng)民交流思想、表達(dá)意愿的權(quán)利,也要依法規(guī)范網(wǎng)絡(luò)行為,構(gòu)建良好的網(wǎng)絡(luò)秩序。
面向未來(lái),我們積極呼吁,網(wǎng)絡(luò)大國(guó)應(yīng)始終堅(jiān)持從國(guó)際道義出發(fā),擔(dān)當(dāng)大國(guó)責(zé)任,與世界各國(guó)攜手構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體。
一是加快網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)互通的責(zé)任。網(wǎng)絡(luò)的本質(zhì)在互聯(lián),信息的價(jià)值在互通。當(dāng)今世界,發(fā)展中國(guó)家人口占世界人口總量的80%,這些人口中近三分之二還不是網(wǎng)民。讓更多的人用上互聯(lián)網(wǎng),通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)了解世界、擺脫貧困、享有幸福、把握未來(lái),是我們的共同責(zé)任。中國(guó)愿與俄羅斯以及各國(guó)一道,加大對(duì)發(fā)展中國(guó)家的資金和技術(shù)支持,加快網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),消除信息壁壘,縮小數(shù)字鴻溝,推動(dòng)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對(duì)接,讓信息資源充分涌流,讓廣大發(fā)展中國(guó)家的人們享受到用得上、用得起、用得好的網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)。
二是建設(shè)網(wǎng)上精神家園的責(zé)任。網(wǎng)絡(luò)空間是人類共同的精神家園;ヂ(lián)網(wǎng)的高度全球化、傳播便捷化、即時(shí)互動(dòng)性,為人類文化的積淀、傳承、交流、創(chuàng)新提供了廣闊舞臺(tái)和無(wú)限空間。我們應(yīng)共同肩負(fù)起互聯(lián)網(wǎng)傳承優(yōu)秀文化的歷史重任,推動(dòng)實(shí)施中俄網(wǎng)絡(luò)文化、網(wǎng)絡(luò)媒體交流項(xiàng)目,讓互聯(lián)網(wǎng)充分展示各國(guó)各民族的文明成果,成為文化交流、文化互鑒、文化融合的最好平臺(tái),成為青年一代溝通心靈的橋梁紐帶,“各美其美、美人之美、美美與共、天下大同”,用優(yōu)秀文化滋養(yǎng)我們共同的精神家園。
三是繁榮發(fā)展數(shù)字經(jīng)濟(jì)的責(zé)任。國(guó)際金融危機(jī)的負(fù)面影響仍未散去,世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程依然曲折,很多國(guó)家都面臨著轉(zhuǎn)型發(fā)展的迫切任務(wù)。信息技術(shù)迅猛發(fā)展,數(shù)字經(jīng)濟(jì)方興未艾,為我們提供了難得契機(jī)。中國(guó)開放的大門永遠(yuǎn)不會(huì)關(guān)上,也不能關(guān)上。我們?cè)竿砹_斯以及各國(guó)一道,把互聯(lián)網(wǎng)作為創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的先導(dǎo)力量,實(shí)施“互聯(lián)網(wǎng)+”計(jì)劃,加快發(fā)展跨境電子商務(wù),探索建立中俄合作示范項(xiàng)目,打造新亮點(diǎn)、釋放新潛能,推動(dòng)數(shù)字經(jīng)濟(jì)國(guó)際合作向縱深發(fā)展,成為推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新引擎、新動(dòng)力。
四是切實(shí)維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全的責(zé)任。安全和發(fā)展是一體之兩翼,驅(qū)動(dòng)之雙輪。安全是發(fā)展的保障,發(fā)展是安全的目的。世界范圍內(nèi)侵害個(gè)人隱私、侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)、網(wǎng)絡(luò)犯罪等時(shí)有發(fā)生,網(wǎng)絡(luò)攻擊、網(wǎng)絡(luò)恐怖主義活動(dòng)等成為全球公害。面對(duì)錯(cuò)綜復(fù)雜的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)安全威脅,我們應(yīng)共同努力,堅(jiān)決反對(duì)網(wǎng)絡(luò)攻擊、網(wǎng)絡(luò)犯罪等行為,推動(dòng)制定網(wǎng)絡(luò)空間國(guó)際反恐公約,切實(shí)保護(hù)公民個(gè)人信息安全等合法權(quán)益,共同維護(hù)網(wǎng)絡(luò)空間和平安全。
五是推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)共享共治的責(zé)任。中俄在聯(lián)合國(guó)、國(guó)際電信聯(lián)盟、上合組織、金磚國(guó)家等框架內(nèi)積極合作,形成了《信息安全國(guó)際行為準(zhǔn)則》等重要共識(shí),為全球互聯(lián)網(wǎng)治理體系朝著公平合理方向發(fā)展打下了良好基礎(chǔ)。我們應(yīng)加強(qiáng)互聯(lián)網(wǎng)治理對(duì)話與合作,尊重各國(guó)自主選擇網(wǎng)絡(luò)發(fā)展道路、網(wǎng)絡(luò)管理模式、互聯(lián)網(wǎng)公共政策,平等參與國(guó)際網(wǎng)絡(luò)空間治理,發(fā)揮政府以及多方主體的積極作用,推動(dòng)制定各方普遍接受的網(wǎng)絡(luò)空間國(guó)際規(guī)則,共同構(gòu)建和平、安全、開放、合作的網(wǎng)絡(luò)空間,建立多邊、民主、透明的全球互聯(lián)網(wǎng)治理體系。
中國(guó)有句話,叫“責(zé)任重于泰山” 。俄羅斯著名作家車爾尼雪夫斯基也曾說(shuō)過(guò),“生命跟時(shí)代的崇高責(zé)任聯(lián)系在一起,就會(huì)永垂不朽。”讓網(wǎng)絡(luò)空間新家園變得更美麗、更干凈、更安全,是國(guó)際社會(huì)的共同責(zé)任,更是網(wǎng)絡(luò)大國(guó)的應(yīng)有擔(dān)當(dāng)。讓我們共同努力,積極推進(jìn)全球互聯(lián)網(wǎng)治理體系變革,構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體,讓互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展成果惠及中俄兩國(guó)人民,更好造福全人類!
謝謝大家!